Deși e abia un copil, Baru își dă seama că nimic bun nu se anunță pentru familia și cunoscuții ei atunci când imperiul Mascaradei poposește în port cu o mulțime de vase comerciale, dar și cu o mulțime de militari. E un imperiu mare, celebru pentru expansiunea sa. Iar Taranoke, ținutul în care trăiește micuța Baru e o insulă de mici dimensiuni, în care relațiile homosexuale sunt permise, însă în imperiu homosexualitatea e o crimă și e pedepsită crunt.
Ani mai târziu, Baru e contabila unei alte regiuni a Imperiului. O regiune complicată, dominată de intrigi politice și revolte contra Imperiului. Echilibrul politic e precar, regiunea e împărțită în mai multe ducate care se luptă pentru putere și influență, iar Baru e obligată să se descurce în aceste condiții. Capitala Imperiului îi cere ca taxele să fie colectate eficient, însă crizele economice și comploturile pun în pericol acest lucru. Însă o contabilă șefă inteligentă poate conduce din umbră întreaga regiune. Până la urmă, fără bani, nicio armată nu poate fi întreținută de-a lungul iernii.
„Trădătoarea Baru Cormoran” e un fantasy mai degrabă istoric, ce pune accent pe intrigile de curte, pe comploturile economice și bătăliile tradiționale. Deși ne aflăm într-o lume imaginară, Seth Dickinson apelează foarte puțin la creaturi sau obiecte și puteri specifice lumii fantasy. Fanii seriei „Cântec de gheață și foc” pot citi cu mare plăcere acest prim roman dintr-o viitoare serie de patru cărți. Aventurile lui Baru în încercarea de a distruge din interior Imperiul Mascaradei se anunță pe cât de complicate, pe atât de palpitante și de sângeroase.
